绑定机构
扫描成功 请在APP上操作
打开万方数据APP,点击右上角"扫一扫",扫描二维码即可将您登录的个人账号与机构账号绑定,绑定后您可在APP上享有机构权限,如需更换机构账号,可到个人中心解绑。
欢迎的朋友
导航
万方知识发现服务平台
获取范围
  • 1 / 1
  (已选择0条) 清除 结果分析
找到 1 条结果
[硕士论文] 潘亚力
课程与教学论 辽宁师范大学 2013(学位年度)
摘要:每个民族和相关的语言都有多彩缤纷的颜色词,它们总是包含着丰富的文化内涵。每一种颜色都有它的独特的象征意义,这也增加了语言的独特魅力。颜色词的研究增加了语言学习的乐趣,可以增加外国学习者学习外语的兴趣,帮助外国学习者更加深入地了解外国文化。而且通过目的语国家与母语颜色词象征意义的对比,有利于目的语学习者正确使用所学的语言。
  随着中国与拉脱维亚两个国家合作的日益增强,对拉汉语言中的一些颜色词的隐喻意义的对比研究会有更大的实践意义。以往很多学者从跨国文化交际、编码度理论、认知语言学、基本颜色词理论等视角对颜色词的构成、翻译等方面进行了许多研究。但是,拉汉颜色词隐喻意义的对比分析研究很少、几乎没有。所以本文的研究就十分有必要了。
  文章的主要内容分为四个部分:第一部分介绍了选题的研究目的与意义、颜色词的研究概况及颜色词的理论背景;第二部分重点分析“五行”中的颜色词、拉脱维亚民歌中的颜色词及汉拉现代语言中颜色词出现与使用的频率对比;第三部分将汉语与拉脱维亚语中颜色词的隐喻意义进行对比分析,主要以黑、白、红、黄、蓝、绿、紫、灰及棕为例;第四部分对整篇文章作出总结。
  如今拉脱维亚有了新的移民政策,而且移民门槛很低,所以很多中国人都要移民到拉脱维亚了。为了更好地融入到新的社会里、为了更好地理解从来没接触过的人、为了避免跨国文化的各种各样的冲突及对他国国情、民俗习惯、语言以及国俗语的误解。我们希望,论文会对汉语学习者和对拉脱维亚语感兴趣的学习者在颜色词学习方面有所帮助。
  (已选择0条) 清除
公   告

北京万方数据股份有限公司在天猫、京东开具唯一官方授权的直营店铺:

1、天猫--万方数据教育专营店

2、京东--万方数据官方旗舰店

敬请广大用户关注、支持!查看详情

手机版

万方数据知识服务平台 扫码关注微信公众号

学术圈
实名学术社交
订阅
收藏
快速查看收藏过的文献
客服
服务
回到
顶部