绑定机构
扫描成功 请在APP上操作
打开万方数据APP,点击右上角"扫一扫",扫描二维码即可将您登录的个人账号与机构账号绑定,绑定后您可在APP上享有机构权限,如需更换机构账号,可到个人中心解绑。
欢迎的朋友
检索详情页
首页 > 学位首页  > 《红高粱家族》德译本婚嫁习俗翻译研究
添加标签
×
已添加(0/5):

推荐标签:

《红高粱家族》德译本婚嫁习俗翻译研究
摘要: 本文的研究对象是小说《红高粱家族》德译本中婚嫁习俗的翻译,以奈达的功能对等理论为理论视角,将小说中的婚礼情节分为定亲、上轿、拜堂、合颈和回门五个过程,探讨德译本中婚嫁习俗的翻译方式是否与功能对等理论相吻合,并进一步探究如何在翻译中运用功能对等理论将小说中的婚嫁场景进行合理的跨文化解释,在语言转化的同时,既能相对客观地传达出语言文字表层所蕴涵的文化因素又能帮助...   查看全部>>

相关论文(与本文研究主题相同或者相近的论文)
同项目论文(和本文同属于一个基金项目成果的论文)
我的标签
您可以为文献添加知识标签,方便您在书案中进行分类、查找、关联
请输入添加的标签
公   告

北京万方数据股份有限公司在天猫、京东开具唯一官方授权的直营店铺:

1、天猫--万方数据教育专营店

2、京东--万方数据官方旗舰店

敬请广大用户关注、支持!查看详情

手机版

万方数据知识服务平台 扫码关注微信公众号

万方选题

学术圈
实名学术社交
订阅
收藏
快速查看收藏过的文献
客服
服务
回到
顶部